← more from
Agogo Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
JULIEN QUELENNEC
JULIEN QUELENNEC thumbnail
Machwell
Machwell thumbnail
Maarten de Weerd
Maarten de Weerd thumbnail
rhythmdr
rhythmdr thumbnail
krich72727
krich72727 thumbnail
pjdc
pjdc thumbnail
/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Tracklist:

    a1. Medin (5:22)
    a2. At Oui Tass (5:25)
    a3. Tanakra (5:38)

    b1. Kidal (4:58)
    b2. Alghafiat - Live at Kaschemme Basel (8:20)
    b3. Mani Mani 7:45

    Includes unlimited streaming of Tartit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR

     

  • Buy the Full Digital Album

  • this is a link to various other shops

lyrics

lyrics:

This is Kidal, daughter of Bagdad
at war since birth, until today
at its shores and in its depths we swear
that her enemies will never be allowed to enter
even if those from the west all come
and those from the east, and those who come from nowhere
the natives of Kidal will do good,
even the weakest among them.
the worst of our enemies
is the lack of water and equipment
but we are fine, we know our land,
we don't get lost and we don't get burned
I assure you, worries do not kill
if that were so, i would be long dead
because the worries of Kidal never leave me.
Not until I know that she is lush and green.
1. Ceci est Kidal, la fille de Bagdad
Elle est en guerre depuis sa création jusqu'à nos jours.
Dans ses rivages comme à l’intérieur on jure,
Que ses ennemis ne la pénètrent pas.
Même si ceux de l’Ouest venaient tous
Aussi bien que ceux de l’Est et les déplacés,
les ressortissants de Kidal font du bien
y compris le plus faible d’entre eux.
Ses ennemis les plus graves,
Reste le manque d’eau et d’équipements.
Malgré tout, ça va, le pays nous le connaissons,
Nous n’y nous égarons pas et nous n’y nous immolons pas
Je te l’assure, il n’est pas vrai que les soucis tuent,
Si cela était vrai, ils m’auraient déjà tué,
Puisque les soucis de Kidal ne me quittent jamais,
Surtout que j’ai appris qu’elle est arrosée et est verdoyante.

credits

from Tartit, released July 1, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Onom Agemo & The Disco Jumpers image

Onom Agemo & The Disco Jumpers Berlin, Germany

Led by the restless saxophonist Johannes Schleiermacher, this Berlin-based quintet has been pushing the boundaries of Afro- Funk to its most extreme, incorporating explosive Jazz improvisations, far out Krautrock, bubbly keyboard sounds and Psychedelia to create a spell-binding musical melange completely their own ... more

contact / help

Contact Onom Agemo & The Disco Jumpers

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Onom Agemo & The Disco Jumpers, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now